日前，升华集团所属企业华源颜料在乌兹别克斯坦的跨国护牌维权行动获得实质性胜利。这是华源颜料创立二十多年来首例境外品牌维权行动，首战告捷。

▲ 华源HYROX在乌的广告牌

　　众所周知，品牌是一个企业的灵魂，是一个企业存在和延续的价值支柱。各行各业都有品牌。华源颜料坚持国内与国外市场“两条腿走路”的同时，加强自主品牌培育，推品牌，建网络，使华源“HYROX”品牌在全球行业内的影响力不断增强。

　　由于华源颜料产品品质过硬，信誉优良，加之代理的不懈推广，“HYROX”品牌在乌兹别克斯坦享誉盛名，但同时也催生了另外一个问题，市场上鱼龙混珠的现象开始出现，“HYROX”品牌也成为被“傍”的对象。
　　华源颜料销售部门在业务往来中偶然发现，乌兹别克斯坦出现了一家名为“HYROX PIGMENT”LLC（以下简称：LLC）的公司，与华源颜料的“HYROX”品牌有高度的相似性，很容易对乌兹别克斯坦当地其他用户造成误导。而华源颜料“HYROX”品牌在乌兹别克斯坦是受法律保护的注册品牌，并由华源颜料授权乌兹别克斯坦的独家代理使用。得知此情况后，华源颜料高层决定必须坚决维护自己的合法权益，与华源颜料产品在乌兹别克斯坦的独家代理携手，打击“擦边球”式的行径，为独家代理的市场拓展全力扫清障碍。

▲ 华源领导与乌兹别克独家代理一起交流

　　华源颜料“HYROX”品牌，早在2013年就以马德里协议/议定的方式，在乌兹别克斯坦等55个国家和地区进行了注册，并得到有效保护。乌兹别克斯坦LLC公司以“HYROX”作为公司名称，虽不属于知识产权的直接保护范围，但是乌兹别克斯坦当地也有反不正当竞争法，明确要求公司名称中不得包含与他人现有商标名称相同或者类似的易引起混淆的元素。
       正是基于此法律依据，并且根据国外律师的建议，华源颜料有两个方案可选：一个是协商解决，向LLC公司严正指出其侵权行为，要求其立刻更改公司名称；另一个是法律诉讼，其中，法律诉讼又可以从两个法律主体着手：由华源颜料委托当地律师，直接提起法律程序，或者由华源颜料的乌兹别克斯坦代理商提起诉讼。
       经过调查，LLC公司成立于2019年底，主要业务是批发贸易。分析其成立时间较短，以及近段时间疫情的影响，对方可能造成的实质性损害应该说在目前阶段是很有限的，加之权衡协商解决和法律诉讼在成本、精力和时间上的投入，公司高层优选先协商解决。
       在证据和法律依据充分的情况下，华源颜料授权乌兹别克斯坦当地律师，发送律师函给LLC公司，要求其立刻停止侵权行为，并且更改其公司名称。不久，LLC公司自知理亏，正式回复准备修改其公司名称。

▲ 华源外贸人员在乌兹别克作产品推介

　　华源颜料已收到乌兹别克斯坦LLC公司发来的公司名称更改情况的说明，华源颜料再次委托当地律师，在乌兹别克斯坦进行官方查证，确认LLC公司已经将名称修改为与华源颜料产品不具有联想和混淆的名称。至此，华源颜料以最小的代价圆满解决了此事。
　　此次事件，维护的不仅仅是华源颜料的品牌权益，也实实在在地证明了华源颜料知识产权管理体系的有效性。品牌维护之路仍然任重道远。华源颜料将持之以恒地培育并维护好自主品牌。

END

更多信息可扫描上面二维码，关注升华集团微信公众号